A. ANA GAYRIMENKUL = MAIN IMMOVEABLE PROPERTY
1. Ili = Administrative province 2. Ilcesi = District 3. Mahallesi = Quarter 4. Köyü = Village 5. Sokagi = Street 6. Mevkii = Location 7. Fotograf = Photo 8. Pafta No. = Numer of Section 9. Ada No. = Number of Island 10. Parsel No. = Numer of Parcel 11. Niteligi = Type of Property 12. Ha = Hectare 13. M2 = Square meter 14. Dm2 = Deci Square Meter 15. Siniri = Border 16. Kat Mükiyeti = Condominium / Freehold flat 17. Kat Irtifaki = Easement 18. Devre Mülk = Time-sharing
B. BAGIMSIZ BÖLÜM = INDEPENDENT PART
19. Satis bedeli = Price of Sale 20. Niteligi = Typ of Property 21. Arsa Payi = Share of Land 22. Blok No. = Block Number 23. Kat No. = Floor Number 24. Bagimsiz bölüm No. = Apartment number 25. Edinme sebebi = Cause of Acquisition 26. Sahibi = Name of Owner
C & D
27. Yevmiye No. = Number of daily wage 28. Cilt No. = Number of cover 29. Sahife No. = Number of Page 30. Sira No. = Number of Line 31. Tarihi = Date 32. Siciline uygundur = Appropriated for registration / Confirmation
The remaining sections at the bottom of the TAPU are for official use only.The TAPU has to be sealed with a stamp in the central part at the bottom and this section has to be signed by a TAPU officer. The picture(s) of all owner(s) is (are) to be suffixed to the top-right of the TAPU, it (they) has (have) to be sealed with a stamp and signed by the TAPU officer mentioned above.
|